Харьковский Демокрит. 1816. № 2, февраль [Василий Григорьевич Маслович] (pdf)

Первый украинский (но в основном на великоросском языке) ежемесячный литературный журнал (преимущественно иронический), издававшийся в 1816 году. Всего было издано шесть номеров. Во втором (февральском) номере, предлагаемом здесь вниманию читателя, напечатаны: стихотворения Василия Масловича «Послание к Демокриту с чердака бедного стихотворца», «Редкость» и «Алмазы и стразы»; Ивана Срезневского «Неудовольствие Минервы на Бахуса и Венеру» и «Первые чувства любви»; автора В. Л. «Беседа на пирушке»; Фёдора Зеленского «К А. Д. С.»; Григория Квитки-Основьяненко «Не хочу»; басни: Акима Нахимова «Откупщик и Харон» и «Море и Река», Василия Масловича «Ворона и Овца», «Конь барский и Кляча» и «Ястреб и Птицелов»; в рубрике «Проза» – перевод с французского «Рассуждение о любви» Франсуа Жоакима де Пьера де Берни; а также афоризмы, эпиграммы, эпитафии, послания, песни разных авторов, и прочее.